Would you like some free biological illustrations that aren’t the products of an AI’s unrestrained imagination? NIH BioArt is such a source.
These are bold, simple illustrations with limitations. There is a section on arthropods, but it doesn’t contain any spiders, or much of anything outside ticks and mosquitos. If you want a graphic of a tick, it’s got you covered. Here’s a tick for you: