Field-expedient repairs are sometimes expected. You haven’t got all the gear to make a proper fix, so you log a maintenance report saying something like, “I did not have the correct threaded bolt to replace it correctly, so I forced the wrong bolt on to the nut with a pipe-wrench, just to hold the thing together until we got home.”