I suppose a woman could have carved this stone found along Hadrian’s wall, and from the 2nd century CE, but somehow I doubt it.
The stone is fairly small, measuring 40 cm wide by 15 cm tall (15 inches by 6 inches). Experts in Roman epigraphy recognized the lettering as a mangled version of Secundinus cacator, which translates into (ahem) “Secundinus, the shitter.” The penis image merely added insult to injury—a clever subversion of the traditional interpretation of a phallus as a positive symbol of fertility. The Vindolanda site now has 13 phallic carvings, more than have been discovered at any other dig site along Hadrian’s Wall.
The last laugh is on whoever carved it, because we remember Secundinus’s name and not his.