yeah, i just repeated the childhood exercise of adding up the total number of “gifts” the song bestows. 360 !!!
off to google the dates of the 12 days (I seem to remember it as: dec 25 – Jan 6 ? Jan6 being not 12th but cleanup day?) off to google
re @1:
thanks for that. nice bit of trivia to know “Calling” is really a mispronunciation of “Colly”.
♫ 5 g♫old rings♫. lol. I always mashed it into ♫ 5 golden things♫
Like Lewis Carrol’s “Door mouse” is really “Dour Mouse”
The english language pronunciation slides around so muoch.(so to speak)
[listen to Tim Curry in RHPS, where every word with the dipthong “ou” is pronounced like “i”]
I rather like the Twelve Days After Christmas, wherein she returns (or chops up, wrings the neck of, etc) all the gifts…apart from one of the drummers (for some unstated reason).
slithey tove (twas brillig (stevem))says
here is what google gave as an answer:
The traditional Christian celebration of Christmas is exactly the opposite. The season of Advent begins on the fourth Sunday before Christmas, and for nearly a month Christians await the coming of Christ in a spirit of expectation, singing hymns of longing. Then, on December 25, Christmas Day itself ushers in 12 days of celebration, ending only on January 6 with the feast of the Epiphany.
— from a site that shall remain nameless (christianitytoday).
Sounds like our tradition of starting the Xmas season mere instants after Thanksgiving has a long history and not just modern commercialism.
oh and remember, Epiphany was circumcision day (as I was taught by the RCC).
so yeah Xmas is a pretty (literally) bloody holyday. Krampus only appeared in Medieval (mid evil ?) times.
chigau (ever-elliptical)says
The Feast of the Circumcision is on the eighth day; January 1.
Narrated by Phoebe Waller-Bridge, creator, writer, and star of the best new comedy of 2016 — Fleabag, available on Amazon Prime Video in the US and BBC Three in the UK.
Unless you’re easily offended by frank talk about sex, go watch it now.
eamicksays
@3:
Like Lewis Carrol’s “Door mouse” is really “Dour Mouse”
“Door mouse”? It was dormouse, which is the name of a real rodent.
chrislawsonsays
“Southern equator”???
slithey tove (twas brillig (stevem))says
re @8
got me! my mistake. seriously, what I wrote really was a typo. to clarify, maybe it was only me who always hear the poem referring to “door mouse” and wandering what kind of mouse that was.
Much later, I discovered that it was actually “dormouse” and read about that being an actual variety of rodent.
The pronunciation of the two is the same so confusion resulted.
Thanks for the correction.
@slithey tove #5 – The Feast of the Circumcision was New Year’s Day, the eighth day after Jesus’ birth and when, according to Jewish law, all male children were required to undergo genital mutilation. Originally, the Epiphany (from Greek, meaning “manifestation”) celebrated all of the times when Jesus’ deity was revealed to the mortal world, particularly the Baptism; eventually, though, all of these other events were moved to their own holy days, leaving the Visit of the Magi on January 6 as the sole survivor.
And speaking of the Feast of the Circumcision, at one point 18 different churches around Europe claimed to have Jesus’ foreskin. The RCC got so embarrassed over this that mentioning the Holy Prepuce was made an excommunicable offense in 1900, and Pope John XXIII quietly excised the feast from the church’s calendar in 1960,
davidrichardsonsays
The Penelope Keith audio version is also really funny (it ends with a letter from her solicitor!):
Doctor variation of this song is a little better (and to Whovians quite amusing) https://www.youtube.com/watch?v=ozhapjDZfgM
On Dasher, Prancer, Vixen, and Comet, pull the TARDIS away 8-D
slithey tove (twas brillig (stevem))says
re 14:
[let me add this little ditty attempt]
♫ When, what to my wondering eyes should appear, ♫
♫ but a miniature TARDIS, ♫ and eight tiny Dalek ♫,
♫ with a feisty old driver, ♫ so lively and quick, ♫
♫ I knew in a moment ♫ it must be ♫ TimeLord Who ♫.
rats, 1st try. back to drawing board…?
Rob Grigjanissays
The Twelve Days of Anything (original or parody) should be banned, shunned, expunged with extreme prejudice. It’s torture, not music. I still have nightmares about a folk music night at a student pub with some wanker singing The Twelve Days of Marxmas. Fuckety fuck.
So apparently my work place is the *only* place for about 8 large cities to bring their wildlife today. Everywhere else is closed.
We’ve started creating a depressing version of the song here. I bet we can get a few more lines before my shift ends at 8:30.
Ooooon the 24th of December the ACOs brought to meeeeee…. 3 broken wings and a possuuuuum hit by aaaa caaaaaaar.
Poor little gull, ruby-throat hummingbird, and black capped sparrow. :/
Daz: Uffish, yet slightly frabjous says
It’s Colly Birds, not calling birds. Or in common parlance, blackbirds. Colly means “black as coal.”
And the five gold rings are supposed to be ring-necked birds of some kind; so she has even more avian troubles than you might think.
antigone10 says
Stop being such a grinch. Here, enjoy a loving rendition of Silent Night: https://www.youtube.com/watch?v=Vd79mpzBnJ4
slithey tove (twas brillig (stevem)) says
yeah, i just repeated the childhood exercise of adding up the total number of “gifts” the song bestows. 360 !!!
off to google the dates of the 12 days (I seem to remember it as: dec 25 – Jan 6 ? Jan6 being not 12th but cleanup day?) off to google
re @1:
thanks for that. nice bit of trivia to know “Calling” is really a mispronunciation of “Colly”.
♫ 5 g♫old rings♫. lol. I always mashed it into ♫ 5 golden things♫
Like Lewis Carrol’s “Door mouse” is really “Dour Mouse”
The english language pronunciation slides around so muoch.(so to speak)
[listen to Tim Curry in RHPS, where every word with the dipthong “ou” is pronounced like “i”]
richardelguru says
I rather like the Twelve Days After Christmas, wherein she returns (or chops up, wrings the neck of, etc) all the gifts…apart from one of the drummers (for some unstated reason).
slithey tove (twas brillig (stevem)) says
here is what google gave as an answer:
— from a site that shall remain nameless (christianitytoday).
Sounds like our tradition of starting the Xmas season mere instants after Thanksgiving has a long history and not just modern commercialism.
oh and remember, Epiphany was circumcision day (as I was taught by the RCC).
so yeah Xmas is a pretty (literally) bloody holyday. Krampus only appeared in Medieval (mid evil ?) times.
chigau (ever-elliptical) says
The Feast of the Circumcision is on the eighth day; January 1.
tacitus says
Narrated by Phoebe Waller-Bridge, creator, writer, and star of the best new comedy of 2016 — Fleabag, available on Amazon Prime Video in the US and BBC Three in the UK.
Unless you’re easily offended by frank talk about sex, go watch it now.
eamick says
@3:
“Door mouse”? It was dormouse, which is the name of a real rodent.
chrislawson says
“Southern equator”???
slithey tove (twas brillig (stevem)) says
re @8
got me! my mistake. seriously, what I wrote really was a typo. to clarify, maybe it was only me who always hear the poem referring to “door mouse” and wandering what kind of mouse that was.
Much later, I discovered that it was actually “dormouse” and read about that being an actual variety of rodent.
The pronunciation of the two is the same so confusion resulted.
Thanks for the correction.
Gregory in Seattle says
Twelve Days After Christmas: https://www.youtube.com/watch?v=2JwTGTyPX1o
And the “gold rings” refer to pheasants.
Gregory in Seattle says
@slithey tove #5 – The Feast of the Circumcision was New Year’s Day, the eighth day after Jesus’ birth and when, according to Jewish law, all male children were required to undergo genital mutilation. Originally, the Epiphany (from Greek, meaning “manifestation”) celebrated all of the times when Jesus’ deity was revealed to the mortal world, particularly the Baptism; eventually, though, all of these other events were moved to their own holy days, leaving the Visit of the Magi on January 6 as the sole survivor.
And speaking of the Feast of the Circumcision, at one point 18 different churches around Europe claimed to have Jesus’ foreskin. The RCC got so embarrassed over this that mentioning the Holy Prepuce was made an excommunicable offense in 1900, and Pope John XXIII quietly excised the feast from the church’s calendar in 1960,
davidrichardson says
The Penelope Keith audio version is also really funny (it ends with a letter from her solicitor!):
https://youtu.be/DD34J0uO5QU
slithey tove (twas brillig (stevem)) says
Doctor variation of this song is a little better (and to Whovians quite amusing)
https://www.youtube.com/watch?v=ozhapjDZfgM
On Dasher, Prancer, Vixen, and Comet, pull the TARDIS away 8-D
slithey tove (twas brillig (stevem)) says
re 14:
[let me add this little ditty attempt]
rats, 1st try. back to drawing board…?
Rob Grigjanis says
The Twelve Days of Anything (original or parody) should be banned, shunned, expunged with extreme prejudice. It’s torture, not music. I still have nightmares about a folk music night at a student pub with some wanker singing The Twelve Days of Marxmas. Fuckety fuck.
Here’s a lovely carol.
Rowan vet-tech says
So apparently my work place is the *only* place for about 8 large cities to bring their wildlife today. Everywhere else is closed.
We’ve started creating a depressing version of the song here. I bet we can get a few more lines before my shift ends at 8:30.
Ooooon the 24th of December the ACOs brought to meeeeee…. 3 broken wings and a possuuuuum hit by aaaa caaaaaaar.
Poor little gull, ruby-throat hummingbird, and black capped sparrow. :/
sprocket says
I thought it was going to be the animated version of this (which is one of the funniest things I’ve ever read)
https://www.mcsweeneys.net/articles/the-twelve-days-of-christmas
but this is from a female point of view. I like them both.